ال مش هيخوش هيندم بجد

بسم الله الرحمن الرحيم

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

رأيت هذا الموضوع مكتوب في احد المواقع فأحببت أن يكون هنا لأهميته

الكثير من الإخوة الجدد أو حتى الغير جدد على البرامج الصوتية والضعاف في
نفس الوقت في اللغة الإنجليزية يتيهون كثيراً عندما يعملون على البرامج
الصوتية لذا تضيع عليهم الكثير من الأشياء لقلة المعرفة والفهم اللغوي
للكلمات والمهمات للبرامج الصوتية لذا سأقوم في هذا الموضوع وبشكل ارتجالي
بتوضيح الكلمات التي تفيدنا وإعطاءكم شرحاً بسيطاً جداً حتى يفهموا مقصد
الكلمة ومعناها العام ولن أتطرق إلى الشرح العلمي البحت .

والكلمات كثيرة جداً ولكن أذكر ما يهمنا أكثر من غيره وربما أنسى الكثير أيضاًً ولكن يهمني الفائدة .

file : ملف .

ATTACK : الهجوم ونعني بها خاصة في برامج السامبلر هجوم الصوت عند د***ه
يعني إذا رفعت منها راح يبدأ الصوت بنعومة كتدرج صوتي ( fade ) .

insert : أدخل .

view : عرض أو منظر أو نظرة .

open : إفتح .

BALANCE : الميزان ويتنوع مفهوم هذه الكلمة , ربما كثيراً نعني به التوازن بين السماعات يمين ويسار .

CHORUS : مؤثر في البرامج الصوتية يكون كتأخير في الملف الصوتي عن الآخر أو
تغيير في الدرجة الصوتية حتى يعطي تأثير الكورال أو الكورس وهو الأداء
الجماعي .

Compressor : الضاغط وهو بلاجنز يقوم بضغط الصوت .

Equalizer : الموازن والمعادل للترددات الصوتية من هواء وضخامة .

Effect : تأثير أو مؤثر .

ears : أذنك , الأذون .

CLICK TRACK : وهو ما يسمى بالــ ( مترونوم ) في الموسيقى وهو عبارة عن صوت
( تك تك تك تك ) إيقاع , لضبط إيقاع الأنشودة في مسار خاص به .

CUT: قطع و قص .

PASTE : لصق .

COPY : نسخ .

EDIT : تعديل .

FADE IN : تدرج في قوة د*** الصوت في بداية الملف الصوتي أي يبدأ الصوت ضعيفاً وتدريجاً يقوى .

: FADE OUTتدرج في قوة إنتهاء الصوت في آخر الملف الصوتي أي يبدأ الصوت في الإنخفاض تدريجياً .

CROSS FADE : تشابك ملفين صوتين بالتدرج للداخل والخارج بحيث يضعف الأول ويقوى الثاني .

GAIN : للتحكم في الصوت إما برفعه أو بخفضه .

GROUP : ويقصد بها المجموعة أي تكون مجموعة ونعني إضافة عدد من التركات في مجموعة واحدة مثلاً للتحكم بهم كلهم في عملية واحدة فقط .

khz : 1000 كليو هرتز .

Silence : وتعني الصمت . في بعض البرامج تعطيك هذه الميزة في إضافة صمت في داخل الملف الصوتي .

tools : الأدوات .

pitch : الدرجة أو الطبقة الصوتية .

move : يحرك أو حرّك .

Import : إستيراد .

Export: تصدير .

mastering : هي آخر عملية في العمل المراد إعداده بحيث لا يبقى شيء بمعنى
أنك إما تقوم بحذف أو تعديل أو ترتيب أو تحلية أو ضبط أو أو أو أو أو . . .
يعني لا يبقى شيء تقوم به بعد هذه العملية الأخيرة .

premaster : هو العمل ما قبل النهائي على سي دي .

master : هو العمل النهائي على سي دي بعد ترتيب الصوت بالتساوي فيه .
وننجده في بعض البرامج كالبروتولز عبارة عن ترك ماستر أي : ترك سيد الكل
ويتحكم بجميع التركات .

undo : إلغاء آخر عملية قمت بها .

Redo : التراجع عن الإلغاء .

play : شغل الملف .

stop : أوقف تشغيل الملف .

headphone : السماعة التي تعلق على الأذنين .

load : حمل .

microphone , mic: المذياع أو المايكروفون .

mixer : آلة للخلط والمزج وعندنا عبارة عن جهاز للتحكم بالتركات أو المسارات الصوتية .

properties : خاصية .

preferences : خيار أو الخيارات .

Process : العملية .

duplicate : النسخة المطابقة وإذا عملت لملف صوتي فأنت تعمل نسخة أخرىلا مطابقة للأولى .

high resolution : درجة الوضوح العالية .

RATIO : نسبة .

reverb : وهو عبارة عن إعادة فعل الصوت وترديده وتعني الصدى الطبيعي للصوت حسب المكان الذي أنت فيه .

record : سجل .

Sound : صوت .

sample : عينة .

Sampler : أداة لإستخراج العينات ونعني بها العينات وما يتعلف بها من برامج .

SEQUENCER : برنامج وأداء متعدد المسارات تسمح بتسجيل صوتي ( midi ) وإعادته .

OCTAVE : ونعني بها السلم الموسيقى الكامل والذي يتكون من 8 درجات وهي ( دو
, ري , مي , فا , صول , لا , سي , دو ) هذا كله أوكتاف ويسمى بالعربي (
ديوان كامل ) .

OVERLOAD : حمل زائد مبالغ فيه .

multiple : الضعف ( من أضعاف ).

pan : كفة الميزان ونعني بها توزيع الصوت يمين أو يسار والتحكم به .

PEAK : وهي القمة ونعني بها أعلى موجة في الصوت فمثلاً إذا قست الصوت عندك
بواسطة الـ (PEAK ) فإنه يبحث عن أعلى نقطة في الصوت ويسجلها لك .

PITCH SHIFTER : ونعني بها أداء تقوم بتغيير الطبقة دون المساس بمدة الطبقة .

quantize : تثبيت النوت في مكانها داخل السكوينسر وهذا خاص بالميدي ( midi ) .

SUSTAIN : تخص الميدي وتقوم بمد النوتة على حسب الوقت الذي تريده .

TEMPO : وتعني سرعة الإيقاع .

TRACK : وتعني مسار أو طريق أو درب وعندنا تخص مسارات الصوت .

TRANSPOSE : تخص الميدي وهي تقوم بتحويل طبقة إلى طبقة أخرى مثلاً مقام
الكرد على درجة الدو قمت برفعه بالـ TRANSPOSE درجة واحدة فأنت هنا رفعته
على درجة دو دييز .

convert : تحويل .

NOISE : ضجيج وإزعاج وهو ما يحدث من ضجيج لسوء التسجيل أو سوء الأجهزة .

Vocal : الصوت البشري .

Volume : مفتاح لرفع وخفض الصوت .

wave : الموجة .

automation : ونقصد بها التحكم بسير المؤثرات بكل ما فيها فمثلاً وضعنا (
reverb ) بواسطة الأوتوميشن نستطيع أن نتحكم بالريفيرب في سائر الترك (
track ) فنزيد منه في بعض المناطق مثلاً أو نقلل منه في مناطق أخرى أو نغير
المكان من كبير إلى صغير أو أو أو وهذا ينطبق على الإكولايزر والصدى
والكثير من المؤثرات والفلاتر .

enable : ونعني بها تمكين أو تشغيل بالمعنى البسيط .

disable : ونعني بها العكس وعدم التشغيل أو إطفاء أو عدم التمكين .

marker : علامة أو إشارة نستفيد منها لوضعها على أماكن لعمل ما نريد منها .

hide : يخفي ونستخدمها في بعض البرامج لإخفاء ترك أو إخفاء أشياء أخرى .

send : يرسل . وتستخدم لإرسال مؤثر ما .

lock : لإقفال ترك أو ملف صوتي أو ما شابه .

unlock : لفتح ترك مقفل .

project : المشروع ونعني بها عمل كامل فيها فكل أنشودة جديدة تفتح لها بروجكت جديد يحمل الملفات التي تتعلق بالأنشودة مثلاً

بجد بجد تسلم ايدك

تسلم ايدك يا غالي الف شكر

اتمنى ان المنتدى يكون من اكبر واحسن المنتديات

جاااااااااااااااااامد ومن الاخر

مشكووووووووور

شيلبصثق

تسلم ايدك والله
I love you

مشكوووووووووووووووووووور